La porcelaine pivoine de Luoyang

C'est le plus jeune art de ce site. Il commença en 2009.

Un art né en 2009

La technique prit près de trois ans à mettre au point, à travers plus de deux mille essais. Le problème qu'elle résolvait est facile à énoncer et dur à faire : bâtir une fleur de pivoine (牡丹, mudan) en porcelaine à taille réelle, pétale par pétale, et faire en sorte que tout l'ensemble sorte du four en une seule pièce.

La fleur n'est pas peinte, et elle n'est pas une pièce séparée ajoutée plus tard. Chaque pétale est modelé à la main dans l'argile et joint au vase pendant qu'il est encore tendre. La fleur et le vase sont alors cuits ensemble.

C'est toute l'idée. Une pivoine peinte peut être ajoutée à n'importe quel vase ; une pivoine construite en rondeur doit être conçue avec le vase dès le départ.

Bâti sur une technique plus ancienne

Nouvel qu'il soit, la porcelaine pivoine ne repose sur rien. Elle s'appuie sur une technique plus ancienne — la cuisson de la porcelaine blanche, inscrite au registre municipal du patrimoine de Luoyang comme l'art de la porcelaine blanche Tang (唐白瓷, Tang baici).

Les deux ne sont pas en concurrence. L'art plus ancien fournit le matériau et le savoir du four ; le plus récent fournit une forme que l'art plus ancien n'avait jamais eu à fabriquer. La porcelaine blanche est une surface et un corps. Une pivoine construite pétale par pétale est une structure, et elle doit être cuite comme une unité.

Pourquoi des pivoines, pourquoi Luoyang

La pivoine (牡丹) est la fleur emblème de Luoyang (洛陽), un statut que la ville lui donna en 1982. L'association elle-même est bien plus ancienne que cela.

Le résumé standard en est officiel : la pivoine commença ici sous les Sui (隋), fleurit sous les Tang (唐), et fut tenue pour la plus fine sous le ciel par les Song (宋). Cette dernière partie n'est pas un slogan moderne. Ouyang Xiu (歐陽修), écrivant sous les Song du Nord, enregistra que les pivoines venues de Luoyang étaient « aujourd'hui la première sous le ciel ».

La ville a gardé la fleur en vue depuis lors. Son festival de la pivoine commença en 1983, et la fleur apparaît dans le vocabulaire décoratif des arts pratiqués ici.

Le neuf n'est pas une faiblesse

Chaque autre art de ce site est mesuré contre quelque chose de plus ancien. Une réplique de bronze est jugée à quel point elle correspond à un original exhumé ; une pièce de sancai est jugée contre les pièces Tang dont elle descend. La porcelaine pivoine n'a pas d'original à égaler. Elle est jugée à savoir si la fleur se lit comme une fleur.

C'est une norme différente, et ce n'est pas une norme inférieure.

Il serait facile de traiter 2009 comme une réserve — d'écrire sur la porcelaine pivoine comme d'une chose qui sera traditionnelle un jour. Cela lit la ville à l'envers.

Une place avec plus de 1,500 ans d'histoire capitale n'est pas un musée. Les arts pratiqués ici n'ont jamais été statiques. Ils changeaient avec le goût et la technologie de chaque période, et ceux qui survivent sont ceux qui continuèrent d'être fabriqués. Un art né en 2009 n'est pas une exception à cette histoire. C'est la même histoire, encore en cours.

Où elle se tient dans le système du patrimoine

La porcelaine pivoine n'a pas d'entrée propre dans les listes du patrimoine culturel immatériel de Chine. Une recherche du registre national ne renvoie rien sous ce nom.

Ce sur quoi elle repose est une technique reconnue : l'art de la porcelaine blanche Tang (唐白瓷), porté au niveau municipal à Luoyang. C'est la position honnête — un art neuf, debout sur une technique plus ancienne que le système du patrimoine répertorie.

De Luoyang, avec des pivoines

Cette ville est associée à la pivoine (牡丹) depuis bien plus d'un millénaire. La porcelaine pivoine date de 2009.

Les deux sont vrais à la fois, et il n'y a pas de contradiction là-dedans. Une ville reste vieille en continuant de fabriquer des choses.

Les formes et la gamme de tailles sont sur notre page porcelaine pivoine.